New guidance unveiled to spur climate-positive action in corporate value chains